Bài 1
Digital media vs. traditional media
(Phương tiện truyền thông kỹ thuật số so với phương tiện truyền thông truyền thống)
1. Work in pairs. Read the first section of the article. Discuss the following questions.
(Làm việc theo cặp. Đọc phần đầu tiên của bài viết. Thảo luận các câu hỏi sau đây.)
Do you think that digital media can replace traditional media? Why/Why not?
(Bạn có nghĩ rằng phương tiện truyền thông kỹ thuật số có thể thay thế phương tiện truyền thông truyền thống? Tại sao/ tại sao không?)
I don’t think that digital media can replace traditional media because not everyone has access to the internet or smart devices. Traditional media can ensure wider audience reach in certain areas. Besides, traditional media often has stricter fact-checking, making it a more reliable source of information compared to the prevalence of "fake news” online.
(Tôi không nghĩ rằng phương tiện kỹ thuật số có thể thay thế phương tiện truyền thống vì không phải ai cũng có thể truy cập internet hoặc thiết bị thông minh. Phương tiện truyền thông truyền thống có thể đảm bảo tiếp cận đối tượng rộng hơn ở một số khu vực nhất định. Bên cạnh đó, các phương tiện truyền thông truyền thống thường có quy trình kiểm tra thực tế chặt chẽ hơn, khiến nó trở thành nguồn thông tin đáng tin cậy hơn so với tình trạng tràn lan “tin giả” trên mạng.)
Bài 2
2. Read the article. Match the highlighted words with their meanings.
(Đọc bài viết. Nối những từ được đánh dấu với nghĩa của chúng.)
DEBATE CORNER
Digital media is any form of media that is created, viewed, and distributed via electronic devices. Examples of digital media include websites, social media, videos, video games, digital advertising, software, and electronic books. With the development of technology and smart devices in recent years, digital media saw a sharp rise. This raises the question of whether digital media will replace traditional media such as printed newspapers, broadcast TV, and radio. Below are two opinion pieces sent to our Debate Corner this week.
Nowadays, it is much easier and more convenient to access information via digital media. Most digital content is also freely accessible. All it takes is a few clicks, and you can read the latest news, watch videos, or see online adverts. In addition, digital media forms are more interactive. For example, customers can provide instant feedback, which can be used to solve any problems. In return, almost every organisation can reach its target customers easily via digital media. Furthermore, digital media is more flexible since information can be updated easily and frequently. By contrast, articles in printed newspapers or adverts on TV cannot be changed immediately. With more than 75 million social media users in Viet Nam and the number is increasing, it will not be long before traditional media becomes a thing of the past. - Minh Quang
Digital media is very convenient, but its strengths are also its own weaknesses. Since anyone with access to computers and the Internet can post or share information online, it raises the question of how credible it is. On the other hand, traditional media offers information from reliable sources that are fact-checked. Moreover, let us not forget that digital media relies on the Internet and smart devices to work well. There are still remote or disadvantaged areas in Viet Nam where access to technology is limited or too expensive. Many people also still struggle with technology. So although digital media is on the rise, traditional media such as printed newspapers, broadcast TV, and radio is here to stay. - Pham Hoa
|
1. distributed 2. accessible 3. interactive 4. credible |
a. that can be trusted or believed b. that allows information to be passed continuously and in both directions between different devices or users c. that can be reached, used, seen, etc. d. given to a large number of people |
Tạm dịch:
GÓC TRANH LUẬN
Phương tiện kỹ thuật số là bất kỳ hình thức phương tiện nào được tạo, xem và phân phối thông qua các thiết bị điện tử. Ví dụ về phương tiện truyền thông kỹ thuật số bao gồm các trang web, phương tiện truyền thông xã hội, video, trò chơi điện tử, quảng cáo kỹ thuật số, phần mềm và sách điện tử. Với sự phát triển của công nghệ và thiết bị thông minh trong những năm gần đây, phương tiện truyền thông kỹ thuật số có sự phát triển mạnh mẽ. Điều này đặt ra câu hỏi liệu phương tiện truyền thông kỹ thuật số có thay thế được các phương tiện truyền thông truyền thống như báo in, truyền hình và đài phát thanh hay không. Dưới đây là hai ý kiến được gửi đến Góc tranh luận của chúng tôi trong tuần này.
Ngày nay, việc tiếp cận thông tin qua các phương tiện kỹ thuật số đã dễ dàng và thuận tiện hơn rất nhiều. Hầu hết nội dung kỹ thuật số cũng có thể truy cập miễn phí. Tất cả chỉ cần một vài cú nhấp chuột và bạn có thể đọc tin tức mới nhất, xem video hoặc xem quảng cáo trực tuyến. Ngoài ra, các hình thức truyền thông kỹ thuật số có tính tương tác cao hơn. Ví dụ: khách hàng có thể cung cấp phản hồi tức thì, phản hồi này có thể được sử dụng để giải quyết mọi vấn đề. Đổi lại, hầu hết mọi tổ chức đều có thể tiếp cận khách hàng mục tiêu một cách dễ dàng thông qua phương tiện truyền thông kỹ thuật số. Hơn nữa, phương tiện truyền thông kỹ thuật số linh hoạt hơn vì thông tin có thể được cập nhật dễ dàng và thường xuyên. Ngược lại, các bài viết trên báo in hay quảng cáo trên TV không thể thay đổi ngay lập tức. Với hơn 75 triệu người dùng mạng xã hội ở Việt Nam và con số này ngày càng tăng, sẽ không lâu nữa các phương tiện truyền thông truyền thống sẽ trở thành quá khứ. - Minh Quang
Phương tiện truyền thông kỹ thuật số rất tiện lợi nhưng điểm mạnh cũng chính là điểm yếu của nó. Vì bất kỳ ai có quyền truy cập vào máy tính và Internet đều có thể đăng hoặc chia sẻ thông tin trực tuyến, điều đó đặt ra câu hỏi về độ tin cậy của thông tin đó. Mặt khác, phương tiện truyền thông truyền thống cung cấp thông tin từ các nguồn đáng tin cậy đã được kiểm chứng thực tế. Hơn nữa, chúng ta đừng quên rằng phương tiện truyền thông kỹ thuật số dựa vào Internet và các thiết bị thông minh để hoạt động tốt. Vẫn còn những vùng sâu vùng xa hoặc khó khăn ở Việt Nam, nơi khả năng tiếp cận công nghệ còn hạn chế hoặc quá đắt đỏ. Nhiều người vẫn còn phải vật lộn với công nghệ. Vì vậy, mặc dù các phương tiện truyền thông kỹ thuật số đang phát triển, các phương tiện truyền thông truyền thống như báo in, truyền hình và đài phát thanh vẫn tiếp tục tồn tại. - Phạm Hoa
1 - d. distributed: given to a large number of people
(phân phối: trao cho một số lượng lớn người)
2 - c. accessible: that can be reached, used, seen, etc.
(có thể truy cập: có thể tiếp cận, sử dụng, nhìn thấy, v.v.)
3 - b. interactive: that allows information to be passed continuously and in both directions between different devices or users
(tương tác: cho phép thông tin được truyền liên tục và theo cả hai hướng giữa các thiết bị hoặc người dùng khác nhau)
4 - a. credible: that can be trusted or believed
(đáng tin cậy: có thể được tin cậy hoặc tin tưởng)
Bài 3
3. Read the article again. Write Q next to Quang’s opinion, H next to Hoa’s opinion, and N if it is not their opinion.
(Đọc lại bài viết. Viết Q bên cạnh ý kiến của Quang, H bên cạnh ý kiến của Hoa, và N nếu đó không phải là ý kiến của họ.)
|
1. Digital media will replace traditional media in our country soon. 2. Digital media will replace traditional media, but that won’t be soon. 3. Traditional media will become more accessible in the future. 4. Both traditional and digital media will be in use in the future. 5. The future is uncertain for both traditional and digital media. |
______ ______ ______ ______ ______ |
| 1. Q | 2. N | 3. N | 4. H | 5. N |
1. Q
Digital media will replace traditional media in our country soon.
(Phương tiện truyền thông kỹ thuật số sẽ sớm thay thế phương tiện truyền thống ở nước ta.)
Thông tin: With more than 75 million social media users in Viet Nam and the number is increasing, it will not be long before traditional media becomes a thing of the past.
(Với hơn 75 triệu người dùng mạng xã hội ở Việt Nam và con số này ngày càng tăng, sẽ không lâu nữa các phương tiện truyền thông truyền thống sẽ trở thành quá khứ.)
2. N
Digital media will replace traditional media, but that won’t be soon.
(Phương tiện kỹ thuật số sẽ thay thế phương tiện truyền thống, nhưng điều đó sẽ không sớm xảy ra.)
3. N
Traditional media will become more accessible in the future.
(Phương tiện truyền thông truyền thống sẽ trở nên dễ tiếp cận hơn trong tương lai.)
4. H
Both traditional and digital media will be in use in the future.
(Cả phương tiện truyền thống và kỹ thuật số sẽ được sử dụng trong tương lai.)
Thông tin: So although digital media is on the rise, traditional media such as printed newspapers, broadcast TV, and radio is here to stay.
(Vì vậy, mặc dù các phương tiện truyền thông kỹ thuật số đang phát triển, các phương tiện truyền thông truyền thống như báo in, truyền hình và đài phát thanh vẫn tiếp tục tồn tại.)
5. N
The future is uncertain for both traditional and digital media.
(Tương lai không chắc chắn cho cả phương tiện truyền thông truyền thống và kỹ thuật số.)
Bài 4
4. Read the article again. Choose the correct answers.
(Đọc lại bài viết. Chọn những đáp án đúng.)
1. What are the three main reasons that Quang gives to support his view?
(Circle THREE correct choices)
A. All digital media content is free to use.
B. Digital media can be accessed easily.
C. Information on digital media can be updated many times.
D. Users can interact with content and post opinions on digital media.
E. Customers are more flexible online.
2. Why does Quang mention the fact that many organisations can reach its customers via digital media?
A. To prove that advertisements on digital media are highly accessible.
B. To suggest that customers can interact well on digital media.
C. To show that digital media allows interaction between both sides.
D. To prove that digital media forms are easier to use than traditional ones.
3. What are the three main reasons that Hoa gives to support her view?
Advertisements (Quảng cáo)
(Circle THREE correct choices)
A. Information on digital media cannot always be trusted.
B. The government only supports the use of traditional media.
C. People in areas with limited access to technology still use traditional media.
D. Not everyone is comfortable with technology.
E. Traditional media forms are friendlier to users than digital ones.
4. Why does Hoa say ‘here to stay’ in her opinion piece?
A. To show that digital media will only continue to be used in her country.
B. To confirm her opinion that traditional media has become a part of life and will continue to be popular.
C. To emphasise that printed newspapers can easily be sent to remote places.
D. To state her opinion that digital media is on the rise.
| 1. B, C. D | 2. C | 3. A, C, D | 4. B |
1. B, C, D
What are the three main reasons that Quang gives to support his view?
(Ba lý do chính mà Quang đưa ra để ủng hộ quan điểm của mình là gì?)
(Circle THREE correct choices)
(Khoanh tròn BA lựa chọn đúng)
A. All digital media content is free to use.
(Tất cả nội dung truyền thông kỹ thuật số đều được sử dụng miễn phí.)
B. Digital media can be accessed easily.
(Phương tiện kỹ thuật số có thể được truy cập dễ dàng.)
C. Information on digital media can be updated many times.
(Thông tin trên phương tiện kỹ thuật số có thể được cập nhật nhiều lần.)
D. Users can interact with content and post opinions on digital media.
(Người dùng có thể tương tác với nội dung và đăng ý kiến trên phương tiện kỹ thuật số.)
E. Customers are more flexible online.
(Khách hàng trực tuyến linh hoạt hơn.)
Thông tin:
- Nowadays, it is much easier and more convenient to access information via digital media.
(Ngày nay, việc tiếp cận thông tin qua các phương tiện kỹ thuật số đã dễ dàng và thuận tiện hơn rất nhiều.)
- Furthermore, digital media is more flexible since information can be updated easily and frequently.
(Hơn nữa, phương tiện truyền thông kỹ thuật số linh hoạt hơn vì thông tin có thể được cập nhật dễ dàng và thường xuyên.)
- For example, customers can provide instant feedback, which can be used to solve any problems.
(Ví dụ, khách hàng có thể cung cấp phản hồi tức thì, phản hồi này có thể được sử dụng để giải quyết mọi vấn đề.)
2. C
Why does Quang mention the fact that many organisations can reach its customers via digital media?
(Tại sao Quang lại đề cập đến việc nhiều tổ chức có thể tiếp cận khách hàng thông qua phương tiện truyền thông kỹ thuật số?)
A. To prove that advertisements on digital media are highly accessible.
(Để chứng minh rằng quảng cáo trên phương tiện kỹ thuật số có khả năng tiếp cận cao.)
B. To suggest that customers can interact well on digital media.
(Để gợi ý rằng khách hàng có thể tương tác tốt trên phương tiện kỹ thuật số.)
C. To show that digital media allows interaction between both sides.
(Để chứng tỏ rằng phương tiện truyền thông kỹ thuật số cho phép tương tác giữa hai bên.)
D. To prove that digital media forms are easier to use than traditional ones.
(Chứng minh rằng hình thức truyền thông số dễ sử dụng hơn hình thức truyền thống.)
Thông tin: For example, customers can provide instant feedback, which can be used to solve any problems. In return, almost every organisation can reach its target customers easily via digital media.
(Ví dụ, khách hàng có thể cung cấp phản hồi tức thì, phản hồi này có thể được sử dụng để giải quyết mọi vấn đề. Đổi lại, hầu hết mọi tổ chức đều có thể tiếp cận khách hàng mục tiêu một cách dễ dàng thông qua phương tiện truyền thông kỹ thuật số.)
3. A, C, D
What are the three main reasons that Hoa gives to support her view?
(Ba lý do chính mà Hoa đưa ra để ủng hộ quan điểm của mình là gì?)
(Circle THREE correct choices)
(Khoanh tròn BA lựa chọn đúng)
A. Information on digital media cannot always be trusted.
(Thông tin trên phương tiện kỹ thuật số không phải lúc nào cũng đáng tin cậy.)
B. The government only supports the use of traditional media.
(Chính phủ chỉ hỗ trợ việc sử dụng các phương tiện truyền thông truyền thống.)
C. People in areas with limited access to technology still use traditional media.
(Người dân ở những khu vực có khả năng tiếp cận công nghệ hạn chế vẫn sử dụng phương tiện truyền thông truyền thống.)
D. Not everyone is comfortable with technology.
(Không phải ai cũng cảm thấy thoải mái với công nghệ.)
E. Traditional media forms are friendlier to users than digital ones.
(Các hình thức truyền thông truyền thống thân thiện với người dùng hơn các hình thức kỹ thuật số.)
Thông tin:
- Since anyone with access to computers and the Internet can post or share information online, it raises the question of how credible it is.
(Vì bất kỳ ai có quyền truy cập vào máy tính và Internet đều có thể đăng hoặc chia sẻ thông tin trực tuyến, điều đó đặt ra câu hỏi về độ tin cậy của thông tin đó.)
- There are still remote or disadvantaged areas in Viet Nam where access to technology is limited or too expensive.
(Vẫn còn những vùng sâu vùng xa hoặc khó khăn ở Việt Nam, nơi khả năng tiếp cận công nghệ còn hạn chế hoặc quá đắt đỏ.)
- Many people also still struggle with technology.
(Nhiều người vẫn còn phải vật lộn với công nghệ.)
4. B
Why does Hoa say ‘here to stay’ in her opinion piece?
(Tại sao Hoa lại nói “vẫn tiếp tục tồn tại” trong phần ý kiến của mình?)
A. To show that digital media will only continue to be used in her country.
(Để chứng tỏ rằng phương tiện truyền thông kỹ thuật số sẽ chỉ tiếp tục được sử dụng ở đất nước của cô ấy.)
B. To confirm her opinion that traditional media has become a part of life and will continue to be popular.
(Để khẳng định ý kiến của mình rằng phương tiện truyền thông truyền thống đã trở thành một phần của cuộc sống và sẽ tiếp tục phổ biến.)
C. To emphasise that printed newspapers can easily be sent to remote places.
(Để nhấn mạnh rằng báo in có thể dễ dàng được gửi đến những nơi xa xôi.)
D. To state her opinion that digital media is on the rise.
(Nêu quan điểm của mình rằng phương tiện truyền thông kỹ thuật số đang gia tăng.)
Bài 5
5. Work in pairs. Discuss the following questions.
(Làm việc theo cặp. Thảo luận các câu hỏi sau đây.)
After reading the article, who do you agree with, Hoa or Quang? Why?
(Đọc xong bài viết bạn đồng tình với ai, Hoa hay Quang? Tại sao?)
I agree with Hoa because I prioritize reliable and fact-checked information sources that the traditional media has brought. I think in the future, digital media can not replace traditional one as there are many people have limited Internet access or struggle with using digital devices.
(Tôi đồng ý với Hoa vì tôi ưu tiên những nguồn thông tin đáng tin cậy, đã được kiểm chứng thực tế mà các phương tiện truyền thông truyền thống mang lại. Tôi nghĩ trong tương lai, phương tiện truyền thông kỹ thuật số không thể thay thế phương tiện truyền thống vì có nhiều người có khả năng truy cập Internet hạn chế hoặc gặp khó khăn trong việc sử dụng các thiết bị kỹ thuật số.)