Câu 2 (trang 86, SGK Ngữ văn 8, tập 1)
Đọc lại truyện Vắt cổ chày ra nước và thực hiện các yêu cầu sau:
a. Xác định nghĩa hàm ẩn trong câu nói: “Thế thì tao cho mượn cái này!” của người chủ nhà. Nghĩa hàm ẩn này được thể hiện trong câu nói nào sau đó?
b. Người đầy tớ thực sự muốn nói gì qua câu: “Hay là ông cho tôi mượn cái chày giã cua vậy!”?
c. Sau khi đọc xong truyện cười này, em hiểu thế nào về thành ngữ Vắt cổ chày ra nước? Đặt câu có sử dụng thành ngữ này.
Vận dụng kiến thức về nghĩa tường minh và nghĩa hàm ẩn.
a. Nghĩa hàm ẩn trong câu nói: “Thế thì tao cho mượn cái này!” của người chủ nhà: Thể hiện tính bủn xỉn, keo kiệt, không muốn cho người đầy tớ tiền để uống nước.
Nghĩa hàm ẩn này được thể hiện trong câu nói sau đó là: “Vận vào người khi khát vặn ra mà uống”.
b. Điều người đầy tớ muốn nói qua câu: “Hay là ông cho tôi mượn cái chày giã cua vậy!” là: Đả kích, châm biếm sự keo kiệt, chỉ biết giữ cho riêng mình của chủ nhà.
c. Thành ngữ Vắt cổ chày ra nước có nghĩa: châm biếm, mỉa mai những kẻ sống bủn xỉn, dè sẻn và keo kiệt một cách quá đáng. Sự kiệt sỉ ấy được diễn tả qua hành động “vắt cổ chày”.
Đặt câu có sử dụng thành ngữ này: Hắn ta keo kiệt đến mức “vắt cổ chày ra nước”.