Câu hỏi/bài tập:
A formal letter
I can write a formal application letter.
Preparation
1 Read the task and the letter below. In which paragraph (A-D) does the writer...
(Đọc bài tập và bức thư bên dưới. Trong đoạn văn nào (A-D) tác giả...)
1 conclude the letter? _____
2 state the reason for writing? _____
3 mention his/her qualities? _____
4 include his available time for work _____
HELP WANTED
EZ Convenience store now hiring for two shelf-stackers.
Please write to Mr. Hoa An
EZ convenience store
68 Nguyen Dinh Chieu St. HCMC
Nguyen Lam Anh
456 Nguyen Du Street, Ho Chi Minh City 14th February 20..
Mi Hoa An
EZ convenience store
68 Nguyen Dinh Chieu Street, Ho Chi Minh City
Dear Mr Hoa An,
A
I am writing to express my interest in the part-time position at EZ convenience store, as advertised in our local newspaper. I am a high school student eager to embark on my first formal employment experience, and, 1in my view, this opportunity aligns perfectly with my objectives.
B
2My goal is to gain practical work experience while contributing positively to your team. I am particularly interested in developing customer service skills and understanding the retail business operations. I am confident that my enthusiasm and willingness to learn will make me a valuable addition to your store. Balancing academic responsibilities with a part-time job 3requires strong organisational skills and dedication, qualities I have honed during my academic career. I am also known for my friendly demeanour and reliability, traits I understand are crucial in a customer-facing role.
C
I am available to work after school hours and at weekends. I am very excited about the prospect of joining EZ convenience store and would welcome the opportunity to discuss how I can 4contribute to your team.
D
Thank you for considering my application. 5I look forward to hearing from you 6at your earliest convenience.
Yours sincerely,
Nguyen Lam Anh
Tạm dịch
CẦN GIÚP ĐỠ
Cửa hàng tiện lợi EZ hiện đang tuyển dụng hai người xếp kệ.
Hãy viết thư cho anh Hòa An
Advertisements (Quảng cáo)
Cửa hàng tiện lợi EZ
68 Nguyễn Đình Chiểu, TP.HCM
Nguyễn Lâm Anh
456 Nguyễn Du, TP.HCM Ngày 14 tháng 2 năm 20..
Mi Hoa An
Cửa hàng tiện lợi EZ
68 Nguyễn Đình Chiểu, TP.HCM
Thưa anh Hoà An,
A
Tôi viết thư này để bày tỏ sự quan tâm của mình đến vị trí bán thời gian tại cửa hàng tiện lợi EZ, như được quảng cáo trên tờ báo địa phương của chúng tôi. Tôi là một học sinh trung học háo hức bắt tay vào trải nghiệm việc làm chính thức đầu tiên của mình và theo quan điểm của tôi, cơ hội này hoàn toàn phù hợp với mục tiêu của tôi.
B
Mục tiêu của tôi là tích lũy kinh nghiệm làm việc thực tế đồng thời đóng góp tích cực cho nhóm của bạn. Tôi đặc biệt quan tâm đến việc phát triển kỹ năng dịch vụ khách hàng và hiểu biết về hoạt động kinh doanh bán lẻ. Tôi tin tưởng rằng sự nhiệt tình và sẵn sàng học hỏi của tôi sẽ giúp tôi trở thành một sự bổ sung có giá trị cho cửa hàng của bạn. Cân bằng trách nhiệm học tập với công việc bán thời gian đòi hỏi kỹ năng tổ chức mạnh mẽ và sự cống hiến, những phẩm chất mà tôi đã mài giũa trong suốt sự nghiệp học tập của mình. Tôi cũng được biết đến với thái độ thân thiện và độ tin cậy, những đặc điểm mà tôi hiểu là rất quan trọng trong vai trò tiếp xúc với khách hàng.
C
Tôi sẵn sàng làm việc sau giờ học và vào cuối tuần. Tôi rất vui mừng về triển vọng được gia nhập cửa hàng tiện lợi EZ và rất vui khi có cơ hội thảo luận về cách tôi có thể đóng góp cho nhóm của bạn.
D
Cảm ơn bạn đã xem xét đơn đăng ký của tôi. Tôi mong nhận được phản hồi từ bạn trong thời gian sớm nhất.
Trân trọng,
Nguyễn Lâm Anh
|
1 D |
2 A |
3 B |
4 C |
1 conclude the letter?
(kết thúc bức thư?)
=> Đoạn D
2 state the reason for writing?
(nêu lý do viết?)
=> Đoạn A
3 mention his/her qualities?
(đề cập đến phẩm chất của anh ấy/cô ấy?)
=> Đoạn B
4 include his available time for work
(bao gồm thời gian làm việc của anh ấy)
=> Đoạn C