Câu hỏi/bài tập:
a. Listen to a student talking to a counselor. What do they talk about?
(Lắng nghe một sinh viên nói chuyện với một cố vấn. Họ đang nói về chuyện gì?)
1. Two jobs and how the student can decide what he wants (Hai công việc và cách sinh viên có thể quyết định điều mình muốn)
2. Two jobs and why the student should choose one over the other (Hai công việc và tại sao sinh viên nên chọn nghề này thay vì nghề kia)
Bài nghe:
Anh: Hi, Ms. Ben.
Ben: Hi, Anh. How can I help you?
Anh: I need some advice about which job I should do. I’m interested in being a vlogger or a baker and opening my own bakery.
Ben: That’s great. How can I help you?
Anh: Well, I like them both, but I’m not sure which one would be best.
Ben: I see. Let’s talk about the pros and cons of each job.
Anh: Okay, I want to be a baker because I love seeing people enjoy my baked goods. If I open my own bakery, I’ll be able to do what I like.
Ben: That’s true. However, you should also consider that opening your own business isn’t easy, and although you want to show your creativity, you would also have to make things people like.
Anh: Right, I guess you would cost a lot of money, too.
Ben: That’s right, and why do you want to be a vlogger?
Anh: I think it’d be fun. I can be my own boss and make videos about what I like.
Ben: Why don’t you create your own website and start posting vlogs? Don’t think about the topic too much. It would just give you an idea of what you need to do as a vlogger.
Anh: That’s a great idea,
Ben: And you should find an apprenticeship at a bakery, too. It will help you learn about baking and running a business. That will help you make a choice.
Advertisements (Quảng cáo)
Anh: Thanks, Ms. Ben. I’ll do that.
Tạm dịch:
Anh: Chào cô Ben.
Ben: Chào Anh.Làm thế nào để tôi giúp bạn?
Anh: Tôi cần một số lời khuyên về công việc tôi nên làm. Tôi muốn trở thành vlogger hoặc thợ làm bánh và mở tiệm bánh của riêng mình.
Ben: Điều đó thật tuyệt. Làm thế nào để tôi giúp bạn?
Anh: À, tôi thích cả hai, nhưng tôi không chắc cái nào sẽ tốt nhất.
Ben: Tôi hiểu rồi. Hãy nói về những ưu và nhược điểm của từng công việc.
Anh: Được rồi, em muốn trở thành thợ làm bánh vì em thích nhìn mọi người thưởng thức món nướng của em. Nếu tôi mở tiệm bánh của riêng mình, tôi sẽ có thể làm những gì mình thích.
Ben: Đúng vậy. Tuy nhiên, bạn cũng nên lưu ý rằng việc mở doanh nghiệp riêng không hề dễ dàng và mặc dù muốn thể hiện khả năng sáng tạo của mình nhưng bạn cũng phải làm ra những thứ mà mọi người thích.
Anh: Đúng rồi, tôi đoán là bạn cũng sẽ tốn rất nhiều tiền.
Ben: Đúng vậy, và tại sao bạn lại muốn trở thành một vlogger?
Anh: Tôi nghĩ nó sẽ rất vui. Tôi có thể là ông chủ của chính mình và làm video về những gì tôi thích.
Ben: Tại sao bạn không tạo trang web của riêng mình và bắt đầu đăng vlog? Đừng nghĩ về chủ đề quá nhiều. Nó sẽ chỉ cho bạn ý tưởng về những gì bạn cần làm với tư cách là một vlogger.
Anh: Đó là một ý tưởng tuyệt vời,
Ben: Và bạn cũng nên tìm việc học nghề ở một tiệm bánh. Nó sẽ giúp bạn tìm hiểu về làm bánh và điều hành một doanh nghiệp. Điều đó sẽ giúp bạn đưa ra lựa chọn.
Anh: Cảm ơn cô Ben. Tôi sẽ làm việc đó.
1. Two jobs and how the student can decide what he wants (Hai công việc và cách sinh viên có thể quyết định điều mình muốn)
Thông tin chi tiết: I need some advice about which job I should do. I’m interested in being a vlogger or a baker and opening my own bakery. (Tôi cần một số lời khuyên về công việc tôi nên làm. Tôi muốn trở thành vlogger hoặc thợ làm bánh và mở tiệm bánh của riêng mình.)