Câu hỏi/bài tập:
a. Read the magazine interview and choose the best title.
(Đọc bài phỏng vấn trên tạp chí và chọn tiêu đề hay nhất.)
1. Al Will Take Over Your Job (Al sẽ đảm nhận công việc của bạn)
2. Al Might Take Over Your Job (Al có thể đảm nhận công việc của bạn)
Dr. Thịnh Hoàng is a computer scientist and an expert on Al. He’s also the author of a new book title Will Al Take Over My Job? I interviewed hom about which types of jobs might be affected by Al.
Which kinds of jobs will be replaced completely by Al?Well, dangerous and boring jobs are at great risk of being mace obsolete by Al. A firefighter, for example, is such a dangerous job that Al will have to take over in the future. Al always provides logical solutions, even in very stressful situations. It’s perfect for knowing the quickest way to put out a fire. In addition, basic jobs are often performed slowly by humans are also at risk. Data entry, for example, is so tedious that Al will replace it.
Which jobs won’t be affected by Al?Some jobs need skills that only humans have. Al car certainly sound happy and polite when it speaks, so it’s food for simple jobs like customer service. A counselor, however, is such a sensitive job that Al won’t be used since it doesn’t have the right soft skills for that kind of work.
Will Al be used in various ways in other jobs?Yes, I think so. Becoming a doctor, for example, is so complicated that it takes a human years of studying to remember some information. AL is good for tasks that need access to information, like giving medical advice to a patient. However, doctors need more than just intelligence. They sometimes need human emotions to deal with sensitive issues concerning patients’ health. Al doesn’t have human emotions, so it won’t fully take over medical work.
To read the full interview are watch clips of the interview, go to www.futureAl.mag/ThinhHoang.
Advertisements (Quảng cáo)
Tạm dịch:
Tiến sĩ Thịnh Hoàng là nhà khoa học máy tính và chuyên gia về Al. Anh ấy cũng là tác giả của cuốn sách mới có tựa đề Will Al Take Over My Job? Tôi đã phỏng vấn anh ấy về loại công việc nào có thể bị ảnh hưởng bởi Al.
Những loại công việc nào sẽ được thay thế hoàn toàn bởi Al? Chà, những công việc nguy hiểm và nhàm chán có nguy cơ bị Al chùy trở nên lỗi thời. Ví dụ, lính cứu hỏa là một công việc nguy hiểm mà Al sẽ phải đảm nhận trong tương lai. Al luôn đưa ra những giải pháp hợp lý ngay cả trong những tình huống rất căng thẳng. Thật hoàn hảo khi biết cách dập lửa nhanh nhất. Ngoài ra, những công việc cơ bản thường được con người thực hiện chậm cũng có nguy cơ bị ảnh hưởng. Ví dụ, việc nhập dữ liệu tẻ nhạt đến mức Al sẽ thay thế nó.
Những công việc nào sẽ không bị ảnh hưởng bởi Al? Một số công việc cần những kỹ năng mà chỉ con người mới có. Xe Al chắc chắn nghe có vẻ vui vẻ và lịch sự khi nói, vì vậy nó là thực phẩm cho những công việc đơn giản như dịch vụ khách hàng. Tuy nhiên, cố vấn là một công việc nhạy cảm nên Al sẽ không được sử dụng vì nó không có các kỹ năng mềm phù hợp cho loại công việc đó.
Al sẽ được sử dụng theo nhiều cách khác nhau trong các công việc khác? Vâng tôi cũng nghĩ thế. Ví dụ, việc trở thành bác sĩ phức tạp đến mức con người phải mất nhiều năm học tập mới có thể ghi nhớ được một số thông tin. AL phù hợp cho những công việc cần truy cập thông tin, như đưa ra lời khuyên y tế cho bệnh nhân. Tuy nhiên, các bác sĩ cần nhiều hơn là chỉ trí thông minh. Đôi khi họ cần đến cảm xúc của con người để giải quyết những vấn đề nhạy cảm liên quan đến sức khỏe của bệnh nhân. Al không có cảm xúc của con người nên sẽ không đảm nhiệm hoàn toàn công việc y tế.
Để đọc toàn bộ cuộc phỏng vấn, hãy xem các clip phỏng vấn, hãy truy cập www.futureAl.mag/ThinhHoang.
2. Al Might Take Over Your Job (Al có thể đảm nhận công việc của bạn)
Thông tin chi tiết: Well, dangerous and boring jobs are at great risk of being mace obsolete by Al. A firefighter, for example, is such a dangerous job that Al will have to take over in the future. Al always provides logical solutions, even in very stressful situations. It’s perfect for knowing the quickest way to put out a fire. In addition, basic jobs are often performed slowly by humans are also at risk. Data entry, for example, is so tedious that Al will replace it.
(Chà, những công việc nguy hiểm và nhàm chán có nguy cơ bị Al chùy trở nên lỗi thời. Ví dụ, lính cứu hỏa là một công việc nguy hiểm mà Al sẽ phải đảm nhận trong tương lai. Al luôn đưa ra những giải pháp hợp lý ngay cả trong những tình huống rất căng thẳng. Thật hoàn hảo khi biết cách dập lửa nhanh nhất. Ngoài ra, những công việc cơ bản thường được con người thực hiện chậm cũng có nguy cơ bị ảnh hưởng. Ví dụ, việc nhập dữ liệu tẻ nhạt đến mức Al sẽ thay thế nó.)