Làm rõ những điểm giống và khác nhau về mục đích, ngữ cảnh sử dụng và đặc điểm ngôn ngữ ( trang trọng hay thân mật) giữa các câu trong mỗi trường hợp sau:
-Trường hợp 1
+Các bạn đều biết quy định về việc sử dụng điện thoại trong cuộc họp đúng không?
+Để cuộc họp được bắt đầu, xin đề nghị quý vị cài đặt điện thoại ở chế độ im lặng và có thể ra ngoài khi cần kết nối
-Trường hợp 2
+Xin hân hạnh giới thiệu với quý vị sự có mặt của diễn giả Phạm Văn B tại buổi hội thảo hôm nay.
+Chúng ta cùng chào đón nhân vật quan trọng nhất của buổi hội thảo hôm nay, diễn giả Phạm Văn B!
-Trường hợp 3
+Sự kiện mà quý vị đang chờ đợi sẽ được bật mí ngay sau đây.
+Trân trọng thông báo tới toàn thể quý vị sự kiện quan trọng sẽ diễn ra ngay sau đây.
Đọc kỹ phần nhận biết ngôn ngữ trang trọng và ngôn ngữ thân mật để thực hiện yêu cầu đề bài.
So sánh các câu trong mỗi trường hợp về mục đích, ngữ cảnh sử dụng và đặc điểm ngôn ngữ:
-Trường hợp 1:
|
Mục đích |
Ngữ cảnh sử dụng |
Đặc điểm ngôn ngữ |
|
Nhắc nhở, yêu cầu |
Cuộc họp |
Trang trọng, lịch sự |
|
Giải thích, đề nghị |
Cuộc họp |
Trang trọng, lịch sự |
+ Giống nhau:
Cả hai câu đều được sử dụng trong ngữ cảnh cuộc họp.
Cả hai câu đều sử dụng ngôn ngữ trang trọng, lịch sự.
+ Khác nhau:
Mục đích của câu 1 là nhắc nhở, yêu cầu mọi người tuân thủ quy định về việc sử dụng điện thoại trong cuộc họp.
Mục đích của câu 2 là giải thích lý do cần cài đặt điện thoại ở chế độ im lặng và hướng dẫn cách thức ra ngoài khi cần kết nối.
-Trường hợp 2:
|
Mục đích |
Ngữ cảnh sử dụng |
Đặc điểm ngôn ngữ |
|
Giới thiệu |
Buổi hội thảo |
Trang trọng, lịch sự |
|
Chào đón |
Buổi hội thảo |
Thân mật, nhiệt tình |
+ Giống nhau:
Cả hai câu đều được sử dụng trong ngữ cảnh buổi hội thảo.
Cả hai câu đều sử dụng ngôn ngữ trang trọng, lịch sự.
+ Khác nhau:
Mục đích của câu 1 là giới thiệu diễn giả Phạm Văn B với khán giả.
Mục đích của câu 2 là chào đón diễn giả Phạm Văn B và thể hiện sự trân trọng đối với nhân vật này.
-Trường hợp 3:
|
Mục đích |
Ngữ cảnh sử dụng |
Đặc điểm ngôn ngữ |
|
Báo tin |
Sự kiện |
Trang trọng, lịch sự |
|
Báo tin |
Sự kiện |
Trang trọng, thông báo chính thức |
+ Giống nhau:
Cả hai câu đều được sử dụng trong ngữ cảnh sự kiện.
Cả hai câu đều sử dụng ngôn ngữ trang trọng, lịch sự.
+ Khác nhau:
Mục đích của câu 1 là báo tin về một sự kiện mà mọi người đang chờ đợi.
Mục đích của câu 2 là thông báo chính thức về một sự kiện quan trọng.