Câu hỏi/bài tập:
1. Look at the title, headings and photo in the report. What do you think it is about? Read and listen to the report to check your answer.
(Nhìn vào tiêu đề, đề mục và hình ảnh trong báo cáo. Bạn nghĩ nó nói về cái gì? Đọc và nghe báo cáo để kiểm tra câu trả lời của bạn.)
It is about a school where students... for a week.
a. weren’t allowed to use their phones
b. tried to stop using social media completely
c. tried to spend less time on social media
The school that ‘SWITCHED OFF’
A secondary school in Tarporley, northern England, is beginning an unusual experiment. The students have decided to stop using social media for a week.
Day 1 - Time to switch off your phone
It’s day one and all 1,000 students at the school have agreed to avoid social media. They’ve stopped using Twitter and Instagram, as well as Facebook and YouTube. However, they’re still allowed to make phone calls and send emails or text messages.
Day 5 - Life without social media isn’t easy
It’s now day five and the students are counting the days to the end. Everybody has been trying hard, but around one in four people have dropped out. However, some students have seen the advantages of life without Facebook and they’ve been trying out other things. Fifteen-year-old Georgia says, ‘I’ve been looking at newspapers and magazines, and talking to my parents.’
Day 7 - Most students drop out
It’s the last day. The truth is that only 200 students have finished the week without going on social media. Some students have had problems contacting their friends because they don’t have their phone numbers. They normally use online chat to make plans.
Conclusions
Advertisements (Quảng cáo)
The experiment has been worth it. Some students have learned that they spend over two hours a day on social media. The school librarian has a very positive view of the event. She says that she’s never seen students borrow so many books before.
Tạm dịch:
Ngôi trường ‘TẮT’
Một trường cấp hai ở Tarporley, miền bắc nước Anh, đang bắt đầu một thí nghiệm khác thường. Các sinh viên đã quyết định ngừng sử dụng mạng xã hội trong một tuần.
Ngày 1 - Đã đến lúc tắt điện thoại
Đó là ngày đầu tiên và tất cả 1.000 học sinh tại trường đã đồng ý tránh sử dụng mạng xã hội. Họ đã ngừng sử dụng Twitter và Instagram, cũng như Facebook và YouTube. Tuy nhiên, họ vẫn được phép gọi điện thoại và gửi email hoặc tin nhắn văn bản.
Ngày 5 - Cuộc sống không có mạng xã hội không hề dễ dàng
Bây giờ là ngày thứ năm và các học sinh đang đếm từng ngày cho đến hết. Mọi người đều đã cố gắng hết sức nhưng cứ bốn người thì có một người bỏ cuộc. Tuy nhiên, một số học sinh đã nhận thấy những lợi ích của cuộc sống không có Facebook và họ đang thử những thứ khác. Georgia mười lăm tuổi nói: ‘Em đã xem báo, tạp chí và nói chuyện với bố mẹ em.’
Ngày 7 - Hầu hết học sinh bỏ cuộc
Đây là ngày cuối cùng. Sự thật là chỉ có 200 học sinh kết thúc tuần học mà không lên mạng xã hội. Một số học sinh gặp khó khăn khi liên lạc với bạn bè vì không có số điện thoại. Họ thường sử dụng trò chuyện trực tuyến để lập kế hoạch.
Kết luận
Cuộc thử nghiệm đã có giá trị. Một số học sinh biết được rằng họ dành hơn hai giờ mỗi ngày trên mạng xã hội. Thủ thư của trường có cái nhìn rất tích cực về sự kiện này. Cô nói rằng cô chưa bao giờ thấy học sinh mượn nhiều sách như vậy trước đây.
It is about a school where students tried to stop using social media complete for a week.
(Bài viết nói về một ngôi trường nơi học sinh cố gắng ngừng sử dụng mạng xã hội hoàn toàn trong một tuần.)