Câu hỏi/bài tập:
1. Work in pairs. Make conversations to express thanks and respond in the following situations.
(Làm việc theo cặp. Tạo các đoạn hội thoại để bày tỏ sự cảm ơn và đáp lại trong các tình huống sau.)
1. The temple keeper told you about the history of the temple and you thank him.
(Người giữ đền kể cho bạn nghe về lịch sử của ngôi chùa và bạn cảm ơn ông ấy.)
2. You thank your uncle for telling you a story from his childhood.
(Bạn cảm ơn chú của bạn đã kể cho bạn nghe một câu chuyện thời thơ ấu của chú.)
1. Thanking the Temple Keeper
You: Thank you so much for sharing the history of the temple with me. I really appreciate it.
Temple Keeper: You’re very welcome. I’m glad you found it interesting. The history of this place is something we’re very proud of.
You: It’s fascinating. The details you provided really brought the history to life for me. Thanks again!
Temple Keeper: It was my pleasure. If you have any more questions or need further information, feel free to ask.
2. Thanking Your Uncle
You: Uncle, thank you for sharing that story from your childhood. It was really entertaining and insightful.
Advertisements (Quảng cáo)
Uncle: Oh, I’m glad you enjoyed it! I have so many memories from those days.
You: It was great hearing about your experiences. I always learn something new and interesting from your stories. Thanks again!
Uncle: Anytime! I’m happy to share my stories with you. If you ever want to hear more, just let me know.
Tạm dịch hội thoại:
1. Cảm ơn người giữ đền
Bạn: Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ lịch sử của ngôi đền với tôi. Tôi rất trân trọng điều này.
Người giữ đền: Không có gì. Tôi rất vui vì bạn thấy nó thú vị. Lịch sử của nơi này là điều chúng tôi rất tự hào.
Bạn: Thật hấp dẫn. Các chi tiết bạn cung cấp thực sự đã làm cho lịch sử trở nên sống động đối với tôi. Rất cảm ơn!
Người giữ đền: Đó là niềm vui của tôi. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc cần thêm thông tin, thì cứ hỏi nhé.
2. Cảm ơn chú của bạn
Bạn: Chú ơi, cảm ơn chú đã chia sẻ câu chuyện tuổi thơ của chú. Nó thực sự thú vị và sâu sắc.
Chú: Ồ, chú rất vui vì cháu thích nó! Chú có rất nhiều kỷ niệm từ những ngày đó.
Bạn: Thật tuyệt vời khi được nghe những trải nghiệm của chú. Cháu luôn học được điều gì đó mới mẻ và thú vị từ câu chuyện của chú. Cảm ơn chú!
Chú: Bất cứ lúc nào chú cũng rất vui được chia sẻ câu chuyện của mình với cháu. Nếu cháu muốn nghe thêm, hãy cho chú biết.