Đọc kĩ phần cuối, giải nghĩa câu thơ. Hướng dẫn cách giải/trả lời Câu hỏi 12 Đọc hiểu trang 63 SGK Văn 9 Cánh diều - Vịnh Hạ Long: một kì quan thiên nhiên độc đáo và tuyệt mĩ.
Ý của Quách Mạt Nhược qua câu thơ là gì?
Đọc kĩ phần cuối, giải nghĩa câu thơ
Cách 1
Ý của Quách Mạt Nhược là cảnh trước mặt quá đẹp, thơ từ của thi nhân cũng không thể diễn tả hết được vẻ đẹp của vịnh Hạ Long
Advertisements (Quảng cáo)
Cách 2:
Trong bài thơ Cảm hứng trong khi chơi thuyền trên vịnh Hạ Long, nhà thơ Trung Quốc Quách Mạt Nhược có viết:
Cảnh trước mặt cho tôi vài thi tứ
So với cảnh diệu kì, thơ có cũng như không
(Hoàng Trung Thông dịch)
Hai câu thơ của Quách Mạt Nhược đã khẳng định vẻ đẹp của diệu kì của vịnh Hạ Long ngay cả thơ ca cũng không sánh kịp.