7. Bảng thống kê các văn bản văn học nước ngoài đã học ở lớp 8.
|
Tên văn bản |
Tên tác giả |
Tên nước |
Thế kỷ |
Thể loại |
Nội dung chủ yếu |
Nghệ thuật nổi bật |
|
Cô bé bán diêm |
Ai đéc- xen |
Đan Mạch |
XIX |
Tuyện kể |
Truyền cho người đọc lòng thương cảm sâu sắc đối với cô bé bất hạnh |
Đan xen giữa mộng và thực, tình tiết diễn biến hợp lí |
|
Đánh nhau với cối xay gió |
Xec- van- têt |
Tây Ban Nha |
XVI XVII |
Tiểu thuyết |
- Đôn Ki-hô-tê thật nực cười nhưng cơ bản có những phẩm chất đáng quý - Phan-xa có những mặt tốt song cũng bộc lộ nhiều điểm đáng chê trách |
Nghệ thuật xây dựng nhân vật tương phản tạo nên sự hài hước |
|
Chiếc lá cuối cùng |
Ô Hen ri |
Mĩ |
XIX XX |
Truyện ngắn |
Tình yêu thương cao cả giữa những con người nghèo khổ |
Advertisements (Quảng cáo) Tình tiết hấp dẫn kết cấu tình huống đảo ngược hai lần gây hứng thú cho độc giả |
|
Hai cây phong |
Ai- ma- tốp |
Cư- rư- gư- xtan |
XX |
Truyện ngắn |
Tình yêu quê hương da diết, sự xúc động bởi hai cây phong gợi tới thầy Đuy-sen người đã vun trồng ước mơ, hi vọng cho học trò nhỏ |
Miêu tả sinh động bằng ngòi bút hội họa. |
|
Đi bộ ngao du |
Ru- xò |
Pháp |
XVIII |
Tiểu thuyết |
Muốn ngao du cần đi bộ. Đây là điều kiện cho con người gần với thiên nhiên và biết quý trọng tự do |
Lập luận chặt chẽ, có sự kết hợp giữa lí lẽ và thực tế cuộc sống |
|
Ông Giuôc- đanh măc lễ phục |
Mô- li-e |
Pháp |
XVII |
Kịch |
Tính cách lố lăng của một tay trưởng giả học làm sang |
Gây tiếng cười sảng khoái cho độc giả |
(1) Các em có thể chọn hai đoạn văn sau đây để học thuộc:
Diêm nối nhau chiếu sáng như giữa ban ngày. Chưa bao giờ em thấy bà em to lớn và đẹp lão như thế này. Bà cụ cầm lấy tay em, rồi hai bà cháu bay vụt lên cao, cao mãi, chẳng còn đói rét, đau buồn nào đe dọa họ nữa. Họ đã về chầu Thượng đế
Sáng hôm sau, tuyết vẫn phủ kín mặt đất, nhưng mặt trời lên, trong sáng, chói chang trên bầu trời xanh nhợt. Mọi người vui vẻ ra khỏi nhà.
Trong buổi sáng lạnh lẽo ấy, ở một xó tường, người ta thấy một em gái có đôi má hồng và đôi môi đang mỉm cười. Em đã chết vì giả rét trong đêm giao thừa.
(Cô bé bán diêm - An-đéc-xen)
(2) Nên đọc thuộc một đoạn kịch rồi tự biểu diễn, thay đổi giọng để cho thấy tính cách của các nhân vật. Có thể chọn lựa trang 120, ở văn bản “Ông Giuôc-đanh mặc lễ phục”, từ câu:
THỢ PHỤ: Bẩm cụ lớn, anh em chúng tôi đội ơn cụ lớn lắm lắm.
Đến câu kết thúc.
- Nhắc lại chủ đề của ba văn bản nhật dụng
(1) Thông tin về Ngày Trái Đất năm 2000 nói về tác hại của việc dùng bao bì nilon, về lợi ích của việc giảm bớt chất thải nilon để cải thiện môi trường sống, để bảo vệ Trái Đất - ngôi nhà chung của tất cả mọi người.
(2) Ôn dịch, thuốc lá: Nạn hút thuốc lá gặm nhấm sức khỏe con người, gây tác hại nhiều mặt với cuộc sống gia đình và xã hội. Phải có quyết tâm cao, phải có biện pháp triệt để phòng chống thứ ôn dịch nguy hiểm này.
(3) Bài toán dân số. Nếu không hạn chế sự gia tăng của dân số thì con người tự làm hại mình. Bởi đất đai không sinh thêm mà con người ngày càng nhiều lên gấp bội cho nên nó sẽ là gánh nặng, đặc biệt đối với những nước chậm phát triển.
- Phương thức biểu đạt của ba văn bản này sử dụng là thuyết minh.