Câu hỏi/bài tập:
3. Based on the information below, write a paragraph of about 120 words about tourism in Ninh Thuan.
(Dựa vào những thông tin dưới đây, hãy viết một đoạn văn khoảng 120 từ về du lịch Ninh Thuận.)
- Location: south-central Viet Nam
(Vị trí: Nam Trung Bộ Việt Nam)
- Attractions:
(Điểm tham quan)
+ white sand beaches, Vinh Hy Bay, vast gardens of grapes, Nam Cuong sand hill, Nui Chua National Park
(bãi biển cát trắng, vịnh Vĩnh Hy, vườn nho bạt ngàn, đồi cát Nam Cường, vườn quốc gia Núi Chúa)
Advertisements (Quảng cáo)
+ unique culture of Cham minority ethnic group: dance, sculpture, pottery, festivals, ...
(văn hóa đặc sắc của dân tộc Chăm: múa, điêu khắc, làm gốm, lễ hội, ...)
- Accommodation: wide range of homestays and hotels
(Chỗ ở: nhiều loại nhà trọ và khách sạn)
Ninh Thuan, located in south-central Vietnam, is a burgeoning destination renowned for its diverse attractions and cultural richness. Visitors flock to its pristine white sand beaches, notably Vinh Hy Bay, offering serene waters and spectacular coastal views. The region’s extensive vineyards and Nam Cuong sand hill add to its allure, providing scenic landscapes for exploration. Nui Chua National Park appeals to nature enthusiasts with its biodiversity and hiking trails amidst lush greenery. Beyond its natural beauty, Ninh Thuan boasts a vibrant cultural tapestry shaped by the Cham minority ethnic group. Their traditional dances, intricate sculptures, and pottery craftsmanship enrich the local heritage, alongside vibrant festivals that showcase their vibrant traditions. Accommodation options abound, ranging from charming homestays immersed in local culture to comfortable hotels catering to various preferences, making Ninh Thuan a compelling destination for cultural immersion and outdoor adventure alike.
Tạm dịch bài viết:
Ninh Thuận, nằm ở Nam Trung Bộ Việt Nam, là một điểm đến đang phát triển nổi tiếng với các điểm tham quan đa dạng và nền văn hóa phong phú. Du khách đổ về những bãi biển cát trắng hoang sơ, đặc biệt là Vịnh Vĩnh Hy, nơi có làn nước thanh bình và khung cảnh ven biển ngoạn mục. Những vườn nho rộng lớn và đồi cát Nam Cường càng làm tăng thêm sức hấp dẫn của vùng, mang đến những cảnh quan tuyệt đẹp để khám phá. Vườn quốc gia Núi Chúa thu hút những người đam mê thiên nhiên với sự đa dạng sinh học và những con đường mòn đi bộ giữa khung cảnh cây xanh tươi tốt. Ngoài vẻ đẹp tự nhiên, Ninh Thuận còn tự hào với văn hóa rực rỡ được tạo hình bởi dân tộc thiểu số Chăm. Các điệu múa truyền thống, tác phẩm điêu khắc phức tạp và nghề thủ công đồ gốm của họ làm phong phú thêm di sản địa phương, bên cạnh những lễ hội sôi động thể hiện truyền thống sôi động của họ. Có rất nhiều lựa chọn chỗ ở, từ những nhà trọ duyên dáng mang đậm văn hóa địa phương đến những khách sạn tiện nghi đáp ứng nhiều sở thích khác nhau, khiến Ninh Thuận trở thành một điểm đến hấp dẫn để hòa mình vào văn hóa cũng như phiêu lưu ngoài trời.